Talyn by se bez mého vedení stal ještě ničivějším.
Siguran sam da ako date svetu vremena, da æe postati još više nemoralan i nasilan.
Když dáte Zemi čas, bude ještě odpornější a násilnější.
Kada sam se pojavio, uplašila si se da bih mogao postati još jedan Meriot... pa si pokušala da me otkupiš.
Když jsem se objevil, bála jste se, že budu dalším Marriottem, tak jste mě chtěla uplatit.
A Sirija bi mogla postati još i veæi problem.
A Sýrie by mohla být ještě větší problém.
Vau, nikad nisam mislila da æe direktor Skiner postati još èudniji... ali evo dokaza.
To je divné, v životě bych neřekla, že by... - mohl ředitel vypadatt normálně.
Tako æemo i mi morati postati još gori?
Tak my budeme muset být horší.
Sad æemo pretpostavljam èekati i vidjeti... da li æeš postati još jedan Krokodil Dundee... ili Michael Dundee, vlasnik novina.
Senza. Uvidíme, jestli z tebe bude Krokodýl Dundee, anebo Michael Dundee, novinový magnát.
Plašim se da æe vešticin uticaj postati još veæi.
Protože vliv té čarodějky je na vás moc silný.
Link æe postati još nestabilniji sve dok ona i njen partner ne umru.
Spojení se stane více nestabilní, dokud ona a její partner nezemřou.
Biæe neverovatno, i ti æeš postati još neverovatnija.
Přímo úžasné, a až to pak všechno zvládneš, bude to ještě nádhernější.
Mislim da sa sigurnošæu možemo reæi da æe stvari... postati još gore.
Můžeme, myslím jednoznačně prohlásit, že bude hůř.
Ako bude morao da ga traži stvari æe postati još gore.
Jestli ho bude muset hledat, bude to všechno o hodně horší.
I kladim se da æe postati još mnogo konfuznije.
O 19 sekund dříve A určitě to bude ještě větší zmatek.
A nakon ovoga malog fijaska, stvari æe postati još gore.
Po tomhle fiasku se to ještě zhorší.
Što ako æe postati još gori?
No, myslím, že teď bude ještě horší.
Ok, ali ako budeš govorila kakve gluposti, ovo æe postati još jedno besmisleno ubojstvo.
Dobře, ale žádné blbosti, nebo ho čeká zbytečná smrt.
Za par trenutaka od nje æe postati još jedno parèe mesa, ali u tom momentu, još uvek je liènost.
Za pár okamžiků z ní bude sice jen kus hovězího, ale... Ale právě v té chvíli to bylo klidné stvoření.
Možda smo ukazale na veæi problem koji je mogao postati još veæi.
Možná jsme přivolaly pozornost k většímu problému, který mohl být daleko horší.
Da, sigurna sam i prema onomu što sam još vidjela bilo mu je dobro a trebalo mu je postati još i bolje.
Jo, jsem si jistá, a co jsem viděla, cítil se dost dobře a chystal se cítit ještě líp.
Ne želim postati još bolesnija pokušavajući ozdraviti i na kraju opet umrijeti.
Nechci ještě víc onemocnět ve snaze o vyléčení a nakonec stejně zemřít.
Uskoro æe ta kolebanja postati još ljepša.
A brzy bude ruka v rukávě.
Baš kad sam pomislio da tvoj bar ne može postati još gori... "Bar trivia"!
Zrovna, když jsem si myslel, že tvůj bar už nemůže klesnout... Barový kvíz!
Ignoriraj me i ovo æe postati još gore.
Ignorujte mě a věci se jen zhorší.
Rosie Larsen æe postati još jedan neriješeni sluèaj.
Rosie Larsenová se stane dalším odloženým případem. Jedeme.
Tako da æe Sofija postati još veæa meta nego što veæ i jeste.
Což ze Sofie udělá daleko větší cíl, než byla doposud.
Osim ako ne znaš neku mornarièku taktiku, gdine Bruni, ova situacija æe postati još gora.
Pane Bruni, jestli neovládáte nějaké námořní bojové taktiky, tak to bude dost ošklivé.
Tri dana, ili æu mu postati još važniji jer æu mu reæi da dolaziš.
Tři dny nebo se udělám ještě víc nedoceněným pro Henryho Wilcoxe, protože mu řeknu, že jsi tu.
Nisam znao da može postati još veæa kuèka!
Nevěděl jsem, že dokáže být ještě větší mrcha.
Da bismo to videli, moramo iæi još dublje i postati još manji.
Abyste viděli, jak se to stane, musíme jít ještě hlouběji, a zase se zmenšit.
Pa, to æe postati još izraženije kada se Mekginis približi vojnom sudu.
Ještě se to zintenzivní s tím, jak se blíží McGinnisův vojenský soud.
Ovaj trenutak može postati još otrcaniji samo ako bih poèeo da pevam o svojim oseæanjima.
Teď už by to mohlo být větší klišé jen, kdybych začal zpívat o mých pocitech.
Dobra vest je da ne može postati još èudnije.
Dobrou zprávou je, že nemůžu dostat nějakého cizince.
Samo da se uverim da se neæeš opet pomraèiti i postati još gora Emili.
Chci si být jist, že nebudeš mít výpadek a nestaneš se tou nejhorší Emily.
Charlie, mrzim ovo da kažem, ali dan æe ti upravo postati još malo gori.
Charlie, nerada to říkám, ale dneska to budete mít ještě horší.
Hoæeš reæi da æe postati još veæi?
Chceš říct, že se to bude zvětšovat?
Nadam se da neæe postati još èudnije.
Doufám, že to nebude ještě divnější.
Vidovita gospoðice da li æe mi dan postati još gori?
Slečno Cleo. Povězte mi, bude se můj den zhoršovat?
Plašio sam se da æeš postati još zatvorenija.
Bál jsem se, že se ještě víc uzavřeš.
Brineš da æe postati još èudnije?
Co, bojíte se, že to bude ještě divnější?
Predlažem da skratiš jezik ili æe postati još neprijatnije nego što veæ jeste.
Navrhuju ti udělat to pořádně, nebo budou věci mnohem méně příjemné, než už jsou.
To su sve korisna istraživanja, i ona će postati još unosnija kada cena novih antibiotika počne da raste, i vidimo da tržište zaista reaguje, tako da Vlada sada razmatra načine na koje bi mogla da dotira razvijanje novih antibiotika.
Všechno jsou to užitečné směry a stanou se výnosnějšími, když ceny nových antibiotik porostou. Viděli jsme, že trh skutečně reaguje. Vláda teď zvažuje dotování nových antibiotik a jejich vývoje.
0.5272479057312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talyn by se bez mého vedení stal ještě ničivějším. 